Tarlach McGonagle é especialista num vasto leque de questões relacionadas com as leis internacionais dos direitos humanos, especialmente, liberdade de expressão e religião, direitos das minorias e direitos linguísticos, assim como, leis e políticas internacionais mediáticas.
Obteve o Doutoramento pela Universidade de Amesterdão (2008) com uma tese sobre a relação entre a liberdade de expressão e os direitos das minorias, no contexto das leis internacionais.
Escreve, regularmente, relatórios especializados para vários ramos do Conselho da Europa, OSCE e outras organizações governamentais e não-governamentais. Tarlach McGonagle é membro do Conselho Editorial do Observatório Europeu para o Audiovisual e coordenador dos programas especializados de mestrado do IViR’s, ‘Informatierecht’.